[Jesus said] “You have heard that it was said, ‘You
shall not commit adultery.’ But I say to you that everyone who looks at a woman
with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. If
your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is
better that you lose one of your members than that your whole body be thrown
into hell. And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it
away. For it is better that you lose one of your members than that your whole
body go into hell.” (Matthew 5:27–30 ESV).
Our reading today continues Jesus’ sermon which He delivered on the hillside above the Sea of Galilee. It is a passage where Jesus elevates the traditional commandment against adultery (cf. Exodus 20:14). The word He uses here is only found in two other passages of the New Testament. It is μοιχεύσεις (moicheuseis). In the Greco-Roman world, extramarital relations were common and often tolerated for men, yet the Old Testament consistently condemned them (cf. Proverbs 6:32). By employing the same verb in the Septuagint, the New Testament writers tied first-century believers back to Israel’s covenant ethic, distinguishing the church from surrounding cultures. By redefining adultery as a matter of the heart, Jesus raises the bar of righteousness, driving His hearers toward dependence on God’s grace and the regenerating work of the Spirit.
Jesus accomplishes this by shifting the
focus from purely physical actions to the condition of the heart. He emphasizes
that harboring lustful thoughts is just as spiritually corrupting as the
physical act of adultery. The instructions to gouge out an eye or cut off a
hand are hyperbole. Rather than advocating for self-mutilation, Jesus uses
vivid language to illustrate the absolute necessity of taking drastic,
uncompromising measures to avoid temptations and remove anything that leads you
into sin.
It should be noted in this use of the
hyperbole that the eye and hand symbolize things that are highly valued or
ingrained habits (like certain technologies, relationships, or activities) that
cause one to stumble. By setting a perfect, demanding standard, Jesus
highlights humanity's inability to achieve righteousness on their own, thereby
pointing to their need for God's grace. Our dependency on that grace of God
must be the overcoming factor in the daily onslaught of sexual temptation. Again,
Jesus is giving us the simple answer, not the easy one. Be careful with your
eyes!







